18 setembro 2006

Os Lsdx, por Lx Vx Cmx

Sendo já uma velha carcaça do período Cretácico, fico sempre surpreendido pelo modo como os adolescentes actualmente comunicam. Por exemplo, "beijocas para o people todo" em português-adolescente escreve-se "bjcx po ppl td". Seguindo a mesma lógica, se Camões fosse hoje adolescente, escreveria a primeira estrofe dos Lusíadas deste modo:
As rmx e os brx ssnldx (As armas e os barões assinalados,)
Q da cdntl pr Lstn (Que da ocidental praia Lusitana,)
Por mrx nc de ntx nvgdx, (Por mares nunca de antes navegados,)
Psr nd lm da Tprbn (Passaram ainda além da Taprobana,)