E se um jornalista lhe atirar com os sapatos? Isso é um impulso!
Geralmente, o acto de atirar peças de vestuário a outras pessoas tem uma carga sexual subjacente, sejam adolescentes a atirarem soutiens ao vocalista da sua banda rock preferida ou eu a atirar as minhas cuecas à Soraia Chaves na estreia do filme "Call girl". Será que este tipo de raciocínio também é válido para sapatos e que o acto do jornalista iraquiano foi, na realidade, um impulso amoroso? Estaria, assim, a convidá-lo para uma noite ardente de sexo gay? E será que lhe chamou mesmo "cão" ou a tradução está errada e o que ele disse foi "à canzana"?
ps. aos que acham que os sapatos foram atirados com demasiada força para este acto ser um convite amoroso, eu ofereço outra explicação: um arrufo de namorados...